Viaje virtual: sakura en Kyoto

¡Konnichiwaaaa! Ya os hablamos del sakura en otro post bastante escueto hace como 12 meses. Nos ha dado vergüenza dejarlo así, y es por ello que volvemos hoy al tema con la intención de daros más información.

El asunto del sakura sucede todos los años en torno a marzo-abril. Y en Kyoto, para ser más exactos, entre la última semana de marzo y la segunda semana de abril.

Vaya, va a ser que los mejores días ya han pasado… sí, pero como en este 2021 no hemos podido viajar, pues da igual. ¡Lo vemos ahora de manera virtual!

Lugar

¿A dónde vamos?

Hay muchísimos lugares en el mundo (y, evidentemente, en Japón) en los cuales admirar cerezos en flor. A continuación, una lista con sitios chulos y un vídeo para abrir boca:

En la redacción hemos elegido Kyoto y su camino del filósofo.

Ubicación en OpenStreetMap:


View Larger Map

El camino en cuestión es el siguiente:

Philosopher's path. Kyoto.

Observad que, además, tenemos varios templos y un UNESCO World Heritage Site muy cerca: el Ginkaku-ji (más abajo os lo enseñamos).

Qué hacer

Atención

Debes leer este artículo mientas das un paseo por el parque más cercano. Si estás en la oficina, pide permiso a tu jefe, no se negará (risas).

Si estás sentado sin posibilidad de desplazarte, tienes que mover los pies en el sitio (con las puntas tocando el suelo, elevar y bajar talones alternativamente) como si estuvieras andando.

Caminar

Como ya hemos dicho, vamos a pasear por el camino. Ponemos ahora unas imágenes del 2020, con sol, que siempre anima más (no olvidéis mover los pies al ritmo del vídeo).

Contemplar sakuras

Deleitarnos con la observación de los cerezos en su máximo esplendor (sakura). Los propios japoneses llaman a esta actividad (la de ver flores en genérico) hanami.

Ojo, sería imperdonable confundir flores de cerezo con otro tipo de flores más plebeyas. ¡¡¡No lo hagáis!!!

Ciruelo y cerezo, con sus flores respectivas.
Flores de ciruelo y cerezo, respectivamente.

Más ejemplos prácticos:

– Flor que no es de un cerezo (¿sabéis qué flor es?):

Flor de un árbol que no es cervezo ni cerezo.

Dejadnos la respuesta en twitter o en los comentarios del post.

– Ahora sí, sakura:

Cerezo en flor en las afueras de putolunes.

Respirar

Vaya, a través de Internet no podemos oler las florecillas. Ya están tardando los malditos informáticos en inventar el olor a distancia…

¡Improvisemos! Cogemos un flis de esos de aroma artificial a flores y lanzamos varias ráfagas… Pero que no sea de olor a ciruelo ¿eh?

Ver templos

No solamente de placer visual vive el ser humano. Al principio del camino (o final, según se mire), se puede visitar el Ginkaku-ji, templo que está incluido en la lista del patrimonio de la UNESCO.

Su nombre quizá nos confunda (como diría Confundio), pero no se trata de un templo dedicado a la Gin-ebra, sino que su nombre significa algo así como «templo del pabellón de plata».

Vídeo tipo ASMR (de relax):

Y otro vídeo con explicación incluida:

Chiste anti-lunes

Puede pasar:

—Abuelito ¿por qué mi mami se llama flor?.

—Porque en un jardín la hicimos tu abuela y yo.

—Qué romántico…

—Gracias, baño de discoteca.

Feliz lunes

Desde la redacción de putolunes, os deseamos un florido comienzo de semana. じゃあね (jaa ne)! [1]

Tened cuidado con el lunes.

Créditos:

– Diagrama con las flores del ciruelo y el cerezo gracias a: https://backpackersxpress.blogspot.com/2020/01/the-difference-of-plum-blossoms-and.html

– Imagen de portada gratuita gracias a SnappyGoat.

– Fotos varias de flores tomadas por el fotógrafo de la redacción.

Referencias:

– [1] Despedidas en japonés: https://japonesenlanube.com/blog-sobre-el-idioma-japones/decir-adios-en-japones/

Viaje virtual: monos calientes.

No es pr0n, aunque sí NSFW. En cualquier caso, no os asustéis.

Este lunes os podríamos haber llevado de viaje a comer unos típicos perritos calientes en NYC, pero en su lugar vamos a ver (que no comer) monos calientes en la otra punta del globo.

¡Cogeos la bufanda, que nos vamos a Jigokudani!

Dónde están los monos

Cerca de la ciudad de Nagano (¿Os acordáis? Fue sede de los Juegos Olímpicos de invierno en 1998). Ésta, a su vez, se sitúa en el centro de la isla principal de Japón (Honshu).

Más exactamente, viajaremos al valle de Jigokudani. Esta palabrota significa literalmente Valle del Infierno (dani = valle, jigoku = infierno) y se encuentra en la zona de Yamanouchi, dentro del valle por el que fluye el río Yokoyu.

Qué hacer

Ver monos

¿Nos has traído hasta aquí para ver monos? ¡Si con salir a la calle ya veo un montón!

En primer lugar, vamos a puntualizar: no son monos, son macacos. Tenemos ya una edad y debemos diferenciar un mono de un macaco.

Segundo: vamos a hacer más cosas a parte de mirar cómo se bañan unos bichos peludos, aunque solo con observarles, ya nos relajará el lunes.

¡Dentro vídeo!

Vídeo profesional.

Existe una webcam oficial que realiza streaming y otra con un histórico de fotos. Echad un ojo a las primeras horas de cada día, que es cuando se ven más monos y menos turistas.

Otro vídeo muy mono:

Asuntos de monos.

Al lado de los simios se puede visitar además el manantial de Jigokudani, una especie de géiser de vapor que puede alcanzar 10 metros de alto.

Darnos un baño

Si aún necesitamos más relax, hay onsens cerca. ¿Qué es un Onsen?

Básicamente, consiste en tomar un baño de agua caliente al estilo oriental (perdonad por la definición callejera).

Sin movernos del parque, existe un Ryokan (hostal tradicional japo) llamado Korakukan, justo pegado a los macacos. Os dejamos las fotos y opiniones en TripAdvisor. Pero luego, existe una zona o pueblito de onsens que se llama Shibu Onsen. Hay un montón para elegir. Tenéis la lista en booking de algunos de ellos.

¡Vamos al agua!

___

estrella
recomendación virtual

Para conseguir una experiencia virtual total te sugerimos la inmersión inmediata en una bañera con agua caliente (37-40º). NO más caliente, que te escaldas…

Si echas de menos tener un mono cerca y no tienes pareja, mete a tu mascota.

Tira sales y cosas para que se haga espuma. Efecto nieve ideal.

___

Y ahora, a disfrutar del vídeo. Este hombre tan majo se ha hecho una ruta de onsens… ¡por Fukushima! ¡¡¡Olé tú!!!

Se le va a quedar la piel como una pasa.

Comer mono

En la redacción de putolunes no compartimos gustos tan refinados.

Que noooo… que era broma… ¡¡¡Nada de mono!!!

A lo que vamos ¿A quién no le entra el hambre después de un baño relajante?

En Nagano, es costumbre beber cerveza local y comer erizos de mar. Os dejamos unos enlaces no aptos para veganos ni vegetarianos: erizos marinos e ideas gastronómicas todo en uno, aquí. Más información y fotos made in Japan, aquí.

Viaje físico

Departures Salidas

En caso de que os montéis en un avión y queráis visitar el lugar, os damos algún consejillo más:

– Navegad por la web oficial, ya que tiene información interesante sobre el parque, los monos, cómo es el día a día de un simio, y muchas más monadas.

– Enlace con el folleto oficial (nos aclara cómo llegar y cuenta con un esquema del camino que patearemos durante unos 30′, muy práctico). Llevadlo guardado en PDF en el móvil o meted el papel dentro de un plástico para que no se os moje y se estropee (hablo por experiencia propia).

– Si vais en otoño, además, disfrutareis de los paisajes otoñales sin pasar tanto frío como en invierno.

– Si por el contrario, vais en invierno, recordad llevar calzado y ropa adecuada (la senda de acceso tendrá nieve).

Precauciones durante la observación de monos

Por si viajáis allí físicamente, os damos unos consejos de comportamiento para monos humanos (sí, vosotros). Os servirá para saber cómo actuar en cualquier lugar del Universo en el que haya monos.

Mantén una distancia prudencial con estos seres, cuanta más, mejor. No se te ocurra tocarlos o asustarlos. Recuerda que son animales salvajes y no sabes cómo podrían reaccionar.

No interactúes con los macacos pensando que son mascotas. Aunque les hables, no te van a comprender. O peor aún, podrían entender que les amenazas.

Asimismo, no se les debe mirar fijamente a los ojos (para estos monillos es sinónimo de hostilidad).

Te muerde y entras directo al quirófano número 2.

No les des comida ni se la enseñes o comas delante de ellos, ya que van a intentar quitártela. Igual con tu mochila o pertenencias. Los macacos son curiosos.

Respeta su espacio vital cuando vayas a sacar alguna foto o vídeo, así que no coloques la cámara muy cerca (en los vídeos de arriba se puede ver que la gente pasa de todo). Palos selfie y/o drones son una mala idea.

Experiencias reales

Tampoco habría que decirlo, pero… No os metáis en las aguas termales con ellos. Esperad al onsen del hotel. A no ser que os mole nadar en caca de mono.

Fauna local compartiendo baño.
Experiencia real vivida por Donnie. No os la perdáis.

Chiste anti-lunes

Ahí va:

Un hombre en un cine, nota lo que parece ser un primate sentado a su derecha.

– Perdone ¿Ud. es un mono, verdad? -pregunta muy sorprendido. ¿Por qué está viendo esta película?

– Y responde el mono: me gustó el libro.

Feliz lunes

Desde las oficinas centrales de putolunes, os deseamos un agradable y termal inicio de semana. またね!

Tened cuidado con el lunes.

Créditos:

Imagen de portada tomada de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Onsen_Monkey.JPG (CC-BY-SA)

Foto de mono enseñando los dientes: Image by Till Schwalm from Pixabay.

Referencias:

Web oficial del parque https://en.jigokudani-yaenkoen.co.jp/

Flores y cerezos en Japón.

Si habías pensado en ir a disfrutar de los cerezos en flor (en Japón) esta primavera, seguramente, no hayas podido.

Se trata de una tradición muy nipona eso de ver las rosáceas florecillas de los cerezos, incluso les gusta estar de picnic (con amigos o familia) a la sombra de los mismos.

Normalmente, tiene lugar entre los meses de marzo y abril, pero depende de las temperaturas. Un compañero del que suscribe ha visto un cerezo en flor aquí en España en… ¡febrero! ¿Cómo es eso? Pues, fácil explicación: porque estaba al lado de una salida de aire de metro, y le daba todo el airecillo caliente… jajajaja

Si te has quedado con ganas de ir, te ponemos un video aquí:

Japón 2020 – sakuras

Parece ser que, algunas de las variedades que se utilizan de manera ornamental, luego no producen frutos… pues vaya. En la redacción de putolunes.es nos gustan mucho las cerezas, ¡qué ricas!

Hablando de cerezas… chiste va:

– ¿Qué le dice una cereza a un espejo?

– ¿Zeré eza?

Bueno, ya estáis planificando para el próximo año una escapada al país del sol naciente…

Saludos y disfrutad de un lunes en rosa.

Créditos: video de Japan BackpackersXpress. Foto original de Kat Jayne en Pexels.